Il linguaggio è tecnico, ma assai popolare: tutti parlano di calciomercato, ma sicuri che lo facciano correttamente? Ecco un mini-glossario per non perdersi.
BONUS È la parte variabile di un pagamento: può essere legata ai gol, alle presenze, ai titoli ecc…
CLAUSOLA Un tempo nota come «clausola di rescissione»,
è la somma di denaro pagabile per liberare un giocatore senza trattare. Può essere versata
dal calciatore o dal club che lo
acquista.
RICOMPRA Il corrispondente italiano di «riacquisto». Utilizzabile quando una società si riserva di riacquistare un calciatore appena venduto.
PERCENTUALE Da intendersi come percentuale sulla rivendita: una somma che viene versata a una precedente squadra quando un calciatore viene venduto.
DIRITTO DI RISCATTOPossibilità data a un club di acquistare un giocatore avuto
in prestito, generalmente a un prezzo deciso in precedenza.
OBBLIGO DI RISCATTO
Formula più minacciosa che obbliga all’acquisto di un calciatore in una determinata stagione dopo una prima somma, generalmente più bassa, versata per avere lo stesso atleta in prestito.
PARAMETRO ZERO
Calciatore privo di contratto con un club e, quindi, inseribile in rosa senza pagare il cartellino.
A SCADENZA Giocatore che sta vivendo l’ultimo anno di contratto e che dal successivo sarebbe svincolato.
TMSNome completo: «Transfer Matching System». È la piattaforma elettronica voluta dalla Fifa per registrare le operazioni di mercato concluse.