Mertens ha ricevuto il premio come miglior giocatore belga ed a premiarlo è stato proprio il padre. Sono state pero’ riportate delle parole tradotte male e per tale motivo che l’attaccante azzurro ha voluto precisare : “Mai detto che sto vivendo un momento difficile , traduzione errata. Sono solamente contento di aver ricevuto questo premio ed emozionato a riceverlo da mio padre”.